























Jack trabalha usando a filha de Saunders como uma tentativa de controlar o vírus. Michelle aguarda para descobrir se está infectada.
Episódio 20 da temporada 3 de 24 Horas, exibido em 27/04/2004, com 45 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Michael Loceff. Participações especiais: Glenn Morshower, Daniel Dae Kim, Paul Blackthorne e Forbes Riley. Nota no TMDB: 7,9 (19 votos).