























Chappelle força Jack a fraudar uma avaliação médica pelo seu vício em heroína. Tony interroga Nina Meyers, e Julia Milliken confronta Sherry após a morte de Alan.
Episódio 14 da temporada 3 de 24 Horas, exibido em 17/02/2004, com 44 minutos. Direção de Bryan Spicer e roteiro de Howard Gordon e Evan Katz. Participações especiais: Sarah Clarke, Glenn Morshower, Jenette Goldstein e Randle Mell. Nota no TMDB: 7,4 (23 votos).