























Enquanto o agente Jack Bauer fica cada vez mais próximo de prender os culpados, o Presidente Logan toma decisões impensáveis e chocantes para impedir o progresso de Jack. Com Bill Buchanan e Karen Hayes, os chefes da UCT, trabalhando secretamente juntos, uma ação improdutiva acaba sendo criada. E Vladimir Bierko retorna ao jogo.
Episódio 21 da temporada 5 de 24 Horas, exibido em 08/05/2006, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Manny Coto. Participações especiais: Jayne Atkinson, Jean Smart, Roger Cross e Jude Ciccolella. Nota no TMDB: 8,7 (15 votos).