























Jack e Chloe se infiltram na cobertura de Wayne Palmer onde David Palmer foi assassinado, na esperança de achar uma pista para seu assassinato. Jack convence Wayne a cooperar e achar algumas informações o levam ao aeroporto onde o presidente russo está para aterrissar.
Episódio 2 da temporada 5 de 24 Horas, exibido em 15/01/2006, com 45 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Evan Katz. Participações especiais: Dennis Haysbert, Jean Smart, Louis Lombardi e Roger Cross. Nota no TMDB: 8,8 (18 votos).