























Jack e o Diretor Driscoll concordam em trabalharem juntos, depois de a polícia ter feito confusão com o episódio de Kalil. Os terroristas começam a ameaçar Audrey, a menos que Heller confesse ter praticado crimes de guerra, em frente às câmeras, dentro de uma hora.
Episódio 5 da temporada 4 de 24 Horas, exibido em 17/01/2005, com 44 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Peter M. Lenkov. Participações especiais: Mary Lynn Rajskub, William Devane, Nestor Serrano e Alberta Watson. Nota no TMDB: 8,2 (19 votos).