























Jack Bauer agora trabalha para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Ao representar seu chefe numa reunião com a equipe da Unidade Contra-Terrorismo (UCT), ele acaba se envolvendo numa grande batalha para evitar um ataque planejado por terroristas turcos.
Episódio 1 da temporada 4 de 24 Horas, exibido em 09/01/2005, com 43 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Michael Loceff e Joel Surnow. Participações especiais: Mary Lynn Rajskub, William Devane, Nestor Serrano e Alberta Watson. Nota no TMDB: 8,5 (20 votos).