























Com a permissão de Palmer, Jack sequestra um chinês que pode ser a única pista até Marwan; Chloe luta com as suas emoções após ter matado o homem que a atacou; Audrey fica horrorizada quando Jack deliberadamente arrisca a vida de Paul durante uma cirurgia de emergência.
Episódio 20 da temporada 4 de 24 Horas, exibido em 02/05/2005, com 44 minutos. Direção de Bryan Spicer e roteiro de Peter M. Lenkov. Participações especiais: Mary Lynn Rajskub, Dennis Haysbert, Carlos Bernard e Reiko Aylesworth. Nota no TMDB: 8,8 (19 votos).