























Jack Bauer inicia mais uma madrugada de trabalho enquanto toda a nação permanece vulnerável e a presidente Taylor enfrenta pressão internacional por resultados no tratado de paz. Com a possibilidade de uma grande decepção na UCT, as pessoas procuram um culpado e tudo é levado para o lado pessoal quando os funcionários decidem resolver as coisas por contra própria.
Episódio 9 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 22/02/2010, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Chip Johannessen e Patrick Harbinson. Participações especiais: Annie Wersching, David Anders, Clayne Crawford e Julian Morris. Nota no TMDB: 7,2 (15 votos).