























Jack tenta escapar de sua prisão, enquanto sua amiga de longa data Chloe O’Brien o segue. Logan prova que ele nunca se dá por satisfeito de ideias imorais e continua a influenciar a presidente. Dana desesperadamente procura a ajuda de Chloe depois que uma oferta de imunidade é rejeitada.
Episódio 19 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 26/04/2010, com 45 minutos. Direção de Michael Klick e roteiro de Brannon Braga e Manny Coto. Participações especiais: Bob Gunton, Gregory Itzin, Lesley Fera e Hiro Koda. Nota no TMDB: 7,6 (14 votos).