























As horas continuam a passar quando a ameaça de um ataque nuclear devastador acelerada – e Jack persegue um suspeito de terrorismo com planos explosivos. De volta a UCT, uma pessoa importante lida com uma demissão. Tudo fica ainda mais tenso com a chegada de Bill Prady.
Episódio 11 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 08/03/2010, com 45 minutos. Direção de Nelson McCormick e roteiro de Evan Katz e David Fury. Participações especiais: Julian Morris, Stephen Root, Mare Winningham e T.J. Ramini. Nota no TMDB: 7,2 (15 votos).