























No fim da temporada, a presidente Taylor se concentra na assinatura do tratado de paz. Jack deve novamente resolver os problemas com suas próprias mãos.
Episódio 23 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 24/05/2010, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Shauna McGarry e Geoff Aull. Participações especiais: Gregory Itzin, Nick Jameson, Bob DeCastro e Sarah Hollis. Nota no TMDB: 8,2 (16 votos).