























A ameaça terrorista está cada vez mais próxima da UCT e a poderosa NSA intervém na situação. As condições na UCT continuam tensas, e agentes de campo entram em ação quando Jack Bauer os lidera em uma missão arriscada. Chloe e Dana tomam decisões que podem mudar tudo.
Episódio 13 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 22/03/2010, com 45 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de Manny Coto e Brannon Braga. Participações especiais: Annie Wersching, Julian Morris, Stephen Root e T.J. Ramini. Nota no TMDB: 7,1 (15 votos).