























Depois do fracasso de Jack e Renee em salvar Hassan, Ethan sugere que a presidente Taylor traga o ex-presidente Charles Logan para selar a paz com os russos. Jack e Renee confessam seus sentimentos um pelo outro.
Episódio 17 da temporada 8 de 24 Horas, exibido em 12/04/2010, com 45 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de David Fury. Participações especiais: Annie Wersching, Bob Gunton, Gregory Itzin e Sarah Hollis. Nota no TMDB: 8,3 (15 votos).