Hairi e Kamome resolvem seguir o mapa que conseguiram do baú que encontraram anteriormente.
Episódio 5 da temporada 1 de Summer Pockets, exibido em 05/05/2025, com 24 minutos. Direção de 立田眞一 e Yuri Pinzon e roteiro de 大知慶一郎. Participações especiais: 菊池紗矢香, 後藤彩佐, 乙嶋さやか e 大久保藍子.