Hairi derrota o avô de Shiroha em um duelo e é aprovado para participar do ritual ao lado dela.
Episódio 17 da temporada 1 de Summer Pockets, exibido em 28/07/2025, com 24 minutos. Direção de 吉澤太智 e 立田眞一 e roteiro de あおしまたかし. Participações especiais: 長妻樹里, Shinya Takahashi e Ayumi Mano.