O verão se repete mais uma vez. Desta vez, Hairi se aproxima mais de Ao e conhece algumas tradições da ilha.
Episódio 11 da temporada 1 de Summer Pockets, exibido em 16/06/2025, com 24 minutos. Direção de 立田眞一 e Yuri Pinzon e roteiro de 魁. Participações especiais: さくま雪乃, 鈴森瑛莉菜, 山田えり e 朋永真季.