Umi sugere que Hairi aproveite mais suas férias de verão participando de uma aventura.
Episódio 3 da temporada 1 de Summer Pockets, exibido em 21/04/2025, com 24 minutos. Direção de 莫梓航 e roteiro de 大知慶一郎. Participações especiais: 久遠エリサ, Ayumi Mano, 大井麻利衣 e 長岡龍歩.