Hairi está intrigado com a borboleta que viu na noite anterior e decide ir conversar com Ao novamente.
Episódio 12 da temporada 1 de Summer Pockets, exibido em 23/06/2025, com 24 minutos. Direção de 吉澤太智 e 莫梓航 e roteiro de 魁. Participações especiais: さくま雪乃, Shinya Takahashi, 鈴森瑛莉菜 e 山田えり.