












Ao perceber que mudar o passado é mais perigoso do que o próprio vírus, Jones envia Cassie em uma missão para impedir a invenção da viagem no tempo.
Episódio 8 da temporada 2 de Os 12 Macacos, exibido em 06/06/2016, com 43 minutos. Direção de Steven A. Adelson e roteiro de Sean Tretta. Participações especiais: Harper Gunn, Xander Berkeley, Shaquille James-Hosten e Tiffany Shepis. Nota no TMDB: 8,1 (18 votos).