












Cole e Ramse viajam para a Nova York dos anos 70 para prevenir os Mensageiros de matarem outro Primário, um veterano que pode os levar até a Testemunha.
Episódio 6 da temporada 2 de Os 12 Macacos, exibido em 23/05/2016, com 42 minutos. Direção de David Greene e roteiro de Ian Sobel. Participações especiais: Noah Bean, David Dastmalchian, David Marciano e Diana Bentley. Nota no TMDB: 7,8 (19 votos).