












Em um momento de trégua, Cole e Cassie viajam para Nova York em 1944 para interceptar uma dupla de Mensageiros que querem assassinar um cientista.
Episódio 3 da temporada 2 de Os 12 Macacos, exibido em 02/05/2016, com 43 minutos. Direção de David Grossman e roteiro de Michael Sussman. Participações especiais: Erik Knudsen, Scottie Thompson, Carlyn Burchell e Scott Gorman. Nota no TMDB: 7,7 (24 votos).