












Em 2016, Cassie e Jennifer tentam localizar uma Primária. Enquanto isso, em 2044, a briga de Cole e Ramse com Deacon se agrava.
Episódio 5 da temporada 2 de Os 12 Macacos, exibido em 16/05/2016, com 43 minutos. Direção de Mairzee Almas. Participações especiais: Noah Bean, Grace Lynn Kung, Sarah Murphy-Dyson e Nicolas Van Burek. Nota no TMDB: 7,8 (23 votos).