












Jones acredita que um paciente de uma instituição psiquiátrica é o principal vínculo com o Exército dos 12 Macacos e envia Cole a 2015 para investigar.
Episódio 2 da temporada 1 de Os 12 Macacos, exibido em 22/01/2015, com 43 minutos. Direção de David Grossman e roteiro de Natalie Chaidez. Participações especiais: Emily Hampshire, Miguel Anthony, Sam Kalilieh e Philip Yang. Nota no TMDB: 7,3 (40 votos).