























Dubaku não obtém sucesso ao tentar sair do país, já que a sua decisão de levar a namorada junto termina por não dar certo, o que dá uma vantagem para Jack e Renee. Os espiões no FBI são descobertos, quando Chloe põe à prova suas habilidades para localizá-los.
Episódio 10 da temporada 7 de 24 Horas, exibido em 23/02/2009, com 45 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de Brannon Braga e Manny Coto. Participações especiais: Mary Lynn Rajskub, Carlos Bernard, Bob Gunton e James Morrison. Nota no TMDB: 8,1 (14 votos).