























Jack retorna à UCT e tenta obter permissão para interrogar Nina; Palmer troca informações de segurança com um embaixador do Oriente Médio; Tony questiona Reza; e Kim tenta achar uma maneira de salvar Megan.
Episódio 5 da temporada 2 de 24 Horas, exibido em 26/11/2002, com 45 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Gil Grant. Participações especiais: Sarah Clarke, John Terry, Reiko Aylesworth e Laura Harris. Nota no TMDB: 7,8 (27 votos).