























Terroristas ameaçam detonar uma bomba nuclear em Los Angeles. Para resolver o caso, o presidente Palmer chama o agente Jack Bauer, da Unidade Contra Terrorismo (UCT), que está temporariamente afastado de suas funções.
Episódio 1 da temporada 2 de 24 Horas, exibido em 29/10/2002, com 52 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Michael Loceff e Joel Surnow. Participações especiais: John Terry, Reiko Aylesworth, Laura Harris e Timothy Carhart. Nota no TMDB: 8,3 (26 votos).