























Jack escapa com a ajuda de um médico solidário. Kate tenta comprar de volta o micro chip. Palmer suspeita do vice-presidente Prescott.
Episódio 20 da temporada 2 de 24 Horas, exibido em 22/04/2003, com 44 minutos. Direção de James Whitmore Jr. e roteiro de Neil Cohen. Participações especiais: Reiko Aylesworth, Glenn Morshower, Jude Ciccolella e Tobin Bell. Nota no TMDB: 8,5 (24 votos).