























Jack soma forças com Yusuf e leva Kate até o membro desaparecido do comando do Coral Snake; Kim foge da loja de conveniência; Palmer se recusa a levar adiante seus planos de guerra até obter de Jack a informação se as provas contra os três países do Oriente Médio são verdadeiras ou não.
Episódio 17 da temporada 2 de 24 Horas, exibido em 01/04/2003, com 45 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Gil Grant e Evan Katz. Participações especiais: Reiko Aylesworth, Jude Ciccolella, Louis Ferreira e Lombardo Boyar. Nota no TMDB: 8,4 (25 votos).