























Enquanto Palmer tenta evitar que os rumores sobre o atentado se espalhem, Jack vai atrás do bando de Joe Wald. Kim tenta manter Megan longe de Gary e Kate busca mais informações sobre Reza.
Episódio 2 da temporada 2 de 24 Horas, exibido em 05/11/2002, com 44 minutos. Direção de Jon Cassar e roteiro de Michael Loceff e Joel Surnow. Participações especiais: Reiko Aylesworth, Laura Harris, Timothy Carhart e Jimmi Simpson. Nota no TMDB: 8,2 (26 votos).