























Jack está cada vez mais perto de descobrir o paradeiro de Gredenko. Phillip usa seu próprio neto para deter Jack. Lennox fica ainda mais envolvido no plano para derrubar o presidente.
Episódio 9 da temporada 6 de 24 Horas, exibido em 12/02/2007, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Adam Fierro. Participações especiais: D. B. Woodside, James Morrison, Paul McCrane e Maury Sterling. Nota no TMDB: 7,6 (16 votos).