























Enquanto o pesadelo de mais um terrível dia para Jack continua, ele fica surpreso ao reencontrar rostos familiares. O país tenta se recuperar das ameaças e dos ataques terroristas. O político Reed Pollack e Thomas Lennox planejam uma estratégia enquanto o Presidente Wayne Palmer tenta se livrar de uma complicada situação.
Episódio 6 da temporada 6 de 24 Horas, exibido em 29/01/2007, com 45 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de Michael Loceff e Joel Surnow. Participações especiais: Regina King, Jayne Atkinson, D. B. Woodside e James Morrison. Nota no TMDB: 7,6 (17 votos).