























Jack descobre o papel de seu pai nos ataques terroristas. Lennox se arrisca para impedir o assassinato do presidente. A equipe da UCT é levada ao limite.
Episódio 10 da temporada 6 de 24 Horas, exibido em 19/02/2007, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Howard Gordon e Evan Katz. Participações especiais: D. B. Woodside, James Morrison, Maury Sterling e Chad Lowe. Nota no TMDB: 7,6 (17 votos).