























Jack Bauer lida com as consequências de ter tentado resolver tudo sozinho, enquanto Audrey sofre o que aparenta ser uma reação pós-traumática após ela ter sido feita refém. A UCT responde à uma grande ameaça e a Administração recebe uma mensagem alarmante do presidente russo.
Episódio 20 da temporada 6 de 24 Horas, exibido em 30/04/2007, com 45 minutos. Direção de Brad Turner e roteiro de Howard Gordon e Evan Katz. Participações especiais: Kim Raver, William Devane, Jayne Atkinson e J.C. MacKenzie. Nota no TMDB: 7,6 (17 votos).