























Jack executa uma tática desesperada para liberar os reféns da UCT de seus sequestradores. Ele consegue interceptar Cheng, que planeja entregar Josh a seu avô em troca do circuito. Jack é forçado a deixar que Cheng fuja para salvar a vida de Josh.
Episódio 22 da temporada 6 de 24 Horas, exibido em 14/05/2007, com 45 minutos. Direção de Bryan Spicer e roteiro de Howard Gordon e Evan Katz. Participações especiais: Jayne Atkinson, Kari Matchett, Kenneth Choi e Spencer Garrett. Nota no TMDB: 7,8 (16 votos).