























Seguindo o assassinato do agente de New Orleans, Jack descobre um local que pode guardar todas as informações sobre os planos do assassinato e sequestro. Teri retorna para casa na tentativa de recuperar sua memória. Mason e Jack investigam a pista conseguida por Palmer e Kim reencontra Rick. Enquanto isso, Frank decide tomar o controle das coisas após descobrir que Dan, seu irmão, está morto.
Episódio 19 da temporada 1 de 24 Horas, exibido em 09/04/2002, com 42 minutos. Direção de Frederick King Keller e roteiro de Michael Loceff e Joel Surnow. Participações especiais: Noel Gugliemi, Vicellous Shannon, Navi Rawat e Edoardo Ballerini. Nota no TMDB: 8,3 (29 votos).