























Pouco tempo depois que Jack Bauer termina um jogo de xadrez com sua filha adolescente Kimberly, na madrugada do dia da eleição presidencial, ela foge de casa e Jack, que conduz a Unidade Governamental Anti-Terrorismo, é chamado imediatamente para voltar ao trabalho. Ele descobre que há um plano para assassinar o candidato à presidência David Palmer. Logo ele descobre que alguém dentro de sua própria agência pode estar envolvido nesse plano. Enquanto isso, Teri, a mulher de Jack, tenta encontar sua filha. E esses são apenas os primeiros minutos do dia…
Episódio 1 da temporada 1 de 24 Horas, exibido em 06/11/2001, com 43 minutos. Direção de Stephen Hopkins e roteiro de Joel Surnow e Robert Cochran. Participações especiais: Mia Kirshner, Michael O’Neill, Rudolf Martin e Richard Burgi. Nota no TMDB: 7,7 (45 votos).