Episódio 22 da temporada 1 de Chobits, exibido em 27/08/2002, com 24 minutos. Direção de 太田雅彦 e roteiro de 植竹須美男. Participações especiais: Ryoka Yuzuki, Isshin Chiba, 徳光由禾 e Junichi Suwabe.