Episódio 14 da temporada 1 de Chobits, exibido em 02/07/2002, com 24 minutos. Direção de 関田修 e roteiro de Akiko Horii. Participações especiais: Ryoka Yuzuki.