Episódio 10 da temporada 1 de Chobits, exibido em 04/06/2002, com 24 minutos. Direção de 渕上真 e roteiro de 大久保智康. Participações especiais: 園部好徳 e 広橋涼.