





























































Ao se ver defronte do Gido, na sua primeira batalha no ducentésimo andar, o Gon usa o ten para se proteger, mas logo se vê totalmente incapaz de outra coisa contra a dança de piões do adversário. Desesperado, ele tenta achar uma maneira de revidar até decidir-se por uma abordagem audaciosa…
Episódio 30 da temporada 1 de Hunter x Hunter, exibido em 06/05/2012, com 24 minutos. Direção de 山城智恵 e roteiro de 上代務. Participações especiais: Miyuki Sawashiro, 関俊彦, 寺崎裕香 e Kotono Mitsuishi. Nota no TMDB: 7,5 (22 votos).