





























































Após chegar na República de Podokea, o Gon, o Leoria e o Kurapika entram em uma excursão para a montanha. É lá que o Killua vive. No caminho deles, um portão enorme bloqueia a passagem. Qualquer um que ouse passar por uma porta alternativa é imediatamente comido pelo cão de guarda. Persistente, o Gon pede ao senhor que cuida do portão que deixe os seus amigos e ele entrarem para poderem visitar o Killua.
Episódio 22 da temporada 1 de Hunter x Hunter, exibido em 11/03/2012, com 24 minutos. Direção de 山城智恵 e roteiro de 上代務. Participações especiais: Miyuki Sawashiro, Keiji Fujiwara, Kenyu Horiuchi e Yutaka Nakano. Nota no TMDB: 7,4 (22 votos).