





























































Gon e Killua decidem lutar profissionalmente para treinar e ganhar dinheiro. Eles vão para a Heavens Arena de 251 andares, onde cada aumento de 10 andares representa oponentes mais difíceis. O poder de Gon aumentou dramaticamente com o treinamento no terreno de Zoldyck, e ele manda seu oponente voando. Killua enfrenta Zushi, outra criança que está competindo, e Killua sente que pode usar uma técnica semelhante à de Illumi. Killua jura encontrar Zushi no último andar para saber mais.
Episódio 37 da temporada 1 de Hunter x Hunter, exibido em 19/08/2000, com 23 minutos. Nota no TMDB: 7,9 (7 votos).