





















































Natsu está preso dentro da fortaleza de Zentopia … junto com a Jiggle Butt Gang! De volta para casa, os bruxos da Fairy Tail são visitados por alguns membros da Sociedade Arqueológica, que lançam alguma luz sobre o Relógio Infinito e o que ele faz. Finalmente, Oracion Seis tem Lucy e vai usá-la como elemento final para ativar “Real Nightmare”!
Episódio 49 da temporada 3 de Fairy Tail, exibido em 25/08/2012, com 24 minutos. Nota no TMDB: 8,7 (6 votos).