Lucy é o alvo de uma trama desconhecida pelos colegas da Earthland de Hughes, Sugarboy e Coco. Mais sobre o mistério da barra de ferro é revelado.
Episódio 34 da temporada 3 de Fairy Tail, exibido em 12/05/2012, com 24 minutos. Nota no TMDB: 8,7 (6 votos).