Goku, consegue destruir o robô de batalha. O General Blue aproveita-se da confusão gerada pelo confronto com o robô de batalha e separa Bulma e Kuririn de Goku, numa bifurcação do caminho.
Episódio 51 da temporada 1 de Dragon Ball, exibido em 11/02/1987, com 25 minutos. Nota no TMDB: 7,7 (9 votos).