









Dylan convida Norman para morar com ele. A casa dos Bates vive um momento de caos, e a situação com Shelby atinge um nível crítico.
Episódio 6 da temporada 1 de Motel Bates, exibido em 22/04/2013, com 43 minutos. Direção de Tucker Gates e roteiro de Kerry Ehrin e Carlton Cuse. Participações especiais: Mike Vogel, Ian Tracey, Diana Bang e Vincent Gale. Nota no TMDB: 8,1 (30 votos).