









Norman espera desesperadamente pelo retorno de sua mãe, e Norma recebe a ajuda de Shelby.
Episódio 5 da temporada 1 de Motel Bates, exibido em 15/04/2013, com 43 minutos. Direção de David Straiton e roteiro de Jeff Wadlow. Participações especiais: Nicola Peltz Beckham, Mike Vogel, Diana Bang e Terry Chen. Nota no TMDB: 7,7 (32 votos).