










Cassie viaja no tempo para enfrentar uma Olivia mais jovem; Cole ajuda Jennifer a encontrar o significado por trás de sua visão final da Primária.
Episódio 3 da temporada 4 de Os 12 Macacos, exibido em 15/06/2018, com 43 minutos. Direção de Christopher J. Byrne e roteiro de Sean Tretta. Participações especiais: Scottie Thompson, Holly Deveaux, Conleth Hill e Taveeta Szymanowicz. Nota no TMDB: 7,9 (18 votos).