










Os viajantes se deparam com fantasmas do passado quando se encontram manobrando em torno de suas próprias linhas do tempo.
Episódio 2 da temporada 4 de Os 12 Macacos, exibido em 15/06/2018, com 43 minutos. Direção de Terry Matalas e roteiro de Terry Matalas. Participações especiais: Kirk Acevedo, Brendan J. Rowland, Andrea Davis e Lukáš Jůza. Nota no TMDB: 7,6 (18 votos).