









A longa caçada pela Testemunha através do tempo finalmente é concluída enquanto Cole e Cassie tentam proteger seu filho e um plano secreto é revelado.
Episódio 10 da temporada 3 de Os 12 Macacos, exibido em 21/05/2017, com 46 minutos. Direção de Grant Harvey e roteiro de Terry Matalas. Participações especiais: Patrick Garrow, James Callis, Jack Fulton e Murray Furrow. Nota no TMDB: 7,9 (16 votos).